Ну вот, это уже на что-то похоже. Но.
Не все элементы интерфейса переведены (подозреваю, что проблема больше технического плана, чем какого-то другого). Что впрочем, не критично, основное есть.
Прозрачный логотип? Хорошо. Но если не удалось найти его в нормальном качестве, можно хотя бы закрасить ярко-зеленые линии на нем, чуть дорисовать буквы, немного размыть или уменьшить размер. Либо все ж откопать в нормальном качестве. Ибо выглядит странно, если не сказать кошмарно.
И все же с голубой полосатой подложкой нужно что-то делать. Ну не должны мешать полосы чтению. (В первую очередь, должно быть удобно и функционально, наоборот делает только Лебедев и компания.)
И да, на счет главной страницы. Ребята, вы что? Что это за лесенки шрифтов с вывиглазными красными БуКаФкАмИ? Все, что выше материала "З Днем народження!" читать без слез очень трудно. Вам бы курсовые в таком оформлении приносили...
В остальном, наблюдается положительная динамика, прогресс.
